Friday, September 30, 2016

The Messianic dimension of Psalm 118

Psalm 118 is an important portion of Scripture. It is part of the Hallel in the Book of Tehilim (Psalms). It goes from Psalm 113 to Psalm 118. This prayer is sung during the three Festvals ( Pesakh, Shavuot and Sukkot)-and also during Rosh Hodech (new moon) and the days of Hannukah.

The New Testament mentions Yeshua and His disciples singing the Hallel before Pesakh. Psalm 118, when examined in Hebrew, is reinforced in its very Messianic dimension. Interestingly, the Name Yeshua appears three times here. The Psalm also prophecies about our Messiah's rejection. The rejected Maschiach has become the cornerstone ( rosh pina) .

The three occurences of Yeshua's Name in Psalm 118

For some obvious reasons of  clarity and Hebrew cultural heritage, I've chosen the OJB ( Orthodox Jewish Bible) translation.

Yeshua first appears in the context of the righteous person being harrassed by numerous enemies. Yeshua is described as the personal rescuer in verse 14:

 עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ;    וַיְהִי-לִי, לִישׁוּעָה

Hashem is my oz (strength) and zimrah (song) and He has become my Yeshua.

Please also note that the Name Yeshua is written here in its plain form : ישׁוּעָה. The letter ה us of importance. ה symbolizes the breath of life.

The second occurence of the Name Yeshua appears in the following verse. If we are daring enough to replace "Salvation" by Yeshua, here is what we are obtaining:

The voice of rejoicing and Yeshua  is in the ohalim ( tents) of the tzaddikim ( righteous).
Yeshua's place of residence is in the tent of the righteous.

קוֹל, רִנָּה וִישׁוּעָה--בְּאָהֳלֵי צַדִּיקִים;    יְמִין יְהוָה, עֹשָׂה חָיִל

Finally, verse 21 projects Yeshua in praise in an answered prayer:

 אוֹדְךָ, כִּי עֲנִיתָנִי;    וַתְּהִי-לִי, לִישׁוּעָה

I will praise you because you answered my prayer and you have become my Yeshua ( my personal Savior).

The stone that the builders rejected has become the cornerstone (rosh pina)

אֶבֶן, מָאֲסוּ הַבּוֹנִים--    הָיְתָה, לְרֹאשׁ פִּנָּה

Interestingly, verse 22 carries the very prophetic message of the Messiah's rejection.
One has to remember ( as an invitation to humilty) that the rejection of Maschiach ben Yosef happened for the sake of the nations' Salvation. In many ways, Yeshua's Suffering has been a stumbling stone to many Jewish people who expected the glorious Maschiach Ben David straight away. 
Maschiach ben Yosef is hard to understand unless one has some clear insights about Hashem's Salvation plan.

Many people missed Yeshua's first coming. Some of them were Scripture-savvy. 
But NOW is the time for eyes to recover from their former blindness.  Israel will rejoice in Yeshua the Messiah as the fulfilling of the Torah's promises. Tongues will profess again " Baruch ha ba b'Shem Adonai." Then Maschiach ben David will return in glory.

Make sure to keep humble before His eyes, so you will be able to recognize Him and rejoice will all children of light when He returns. 

Come soon Lord Yeshua. Come and restore peace where the enemy is destoying souls intentionally.

I will praise your Name, Yeshua Messiah of Israel and of the Nations. I will lift up your Name and sing your loving kindness for ever and ever. Amen.

Copyright© by Isabelle Esling

1 comment:

  1. 7 Days Everest base camp trekking vai from Kathmandu flight to Lukla then trek to EBC 5365m Back to Heli to Kathmandu
    Trip itinerary
    Day 01: Arrival to Kathmandu international airport (1,360 m) and transfer to you hotel.
    Day 02: flight to lukla (2,850 m) from kathmandu then trek to Namche Bazaar (3,440 m). Trek hour: 6-8 hrs.
    Day 03: Trek from Namche to Tengboche (3,870 m). Trek hour: 4-6 hrs.
    Day 04: Tengboche monastery to Dingboche (4,410 m). Trek hour: 5-6 hrs.
    Day 05: Dingboche to Lobuche (4,940 m). Trek hour: 5-6 hrs.
    Day 06: Lobuche to Everest base camp (5,364 m) Trek back to Gorakchep and Helicopter fly back to Lukla. Trek hour: 6-8 hrs
    Day 07: Early morning Fly from Lukla to Kathmandu and Departure.
    The Cost include
    • Airport picks up and drops international and domestic.
    • Complete departure information, about trek, flight ticket, guide, altitude sickness and reconfirmation and extend visa service (if necessary) and extra tour service before the trek starting.
    • 01 night’s 2/3-star hotel in Kathmandu with breakfast.
    • Helicopter Flight from Everest base camp to Kathmandu one way
    • Flight from Lukla to Kathmandu for member and involved staffs. Luggage allowed. (10 kg Big bag & 5 kg hand bag)
    • Private transportation pick up and drops.
    • Best Lodge accommodation & full board meals throughout the trek.
    • 6 breakfast,5 lunch and 6 dinner included chosen from lodge menu.
    • Accommodation during the trek.
    • As per group size experience, government licence holder trek guide, helpful and friendly strong, porters (1 porter for 2 people) and their food, accommodation, salary, equipment, transportation, accidental insurance for all staff.( 5 trekkers 1 assistant guide )
    • Warm Down jacket and four seasonal sleeping bag will be provided during the EBC trekking ( down jacket and sleeping bag are to be returned after the trip (Nepal Planet Trek logo )
    • TIMS Fee- Trekkers' Information Management System (Please bring 03 passport size photos for permits)
    • Sagarmatha national park (Mt. Everest) trek permit fee.
    • Life Himalaya trekking bag/duffel bag, t-shirt and Everest base camp trail map.
    • First Aid kits for the staffs and the groups.
    • Services coordination for emergency and rescue operations
    • Government taxes & office service charge
    The Cost exclude
    • Travel insurance which covers 6,000, m emergency Rescue and Evacuation.
    • International airfare.
    • Lunch and dinner in Kathmandu.
    • Nepal entry visa charge.
    • All beverages and others personal expenses.
    • Snacks and other personal expenses.
    • Battery charge, hot shower, internet & international phone calls.
    • Service not mentioned above.
    • Tips for trekking staff and driver (Tipping is expected).

    Nepal Mountain Guide Teams (Nepal Planet Treks and Expedition Pvt. Ltd.)
    GPO: 4453 Paknajol ,Thamel, Kathmandu, Nepal
    Phone: +977-1-4252196
    Mobile: +977-9841613822 (Sanjib)
    Fax: +977-1-4252196


Featured Post

Yeshua's trial: un unfair mascarade of justice

The holidays had just ended. I was back to school, aged 15, and  ready to meet our new religion teacher. "Another annoying guy&quo...